La Convenzione di Parigi sul cambiamento climatico non tratta in modo isolato le emissioni di gas a effetto serra, bensì la soluzione del problema climatico nel suo insieme, che include sia misure di riduzione delle emissioni, sia misure d’adattamento.
The Paris Climate Agreement "does not address greenhouse gas emissions in isolation but the solution of the climate problem as a whole", and this encompasses both mitigation and adaptation measures.
Il menù a bassa emissione di CO2 intende proporsi sia come strumento per una riduzione concreta delle emissioni sia come veicolo informativo e didattico sulla tematica degli interventi che si possono adottare per contrastare i cambiamenti climatici.
The menu aims to offer low CO2 emissions and as a tool for a specific emissions reduction and as a vehicle for information and educational interventions on the issue that you can take to combat climate change.
Allo scopo di raggiungere livelli di ozono accettabili e di superare l'iniziale effetto controproducente, sarebbe necessario l'abbattimento di una frazione consistente delle emissioni sia degli NOx che dei VOC.
To attain acceptable ozone levels, and to pass the initial counter-productivity threshold, abatement of a major fraction of both NOx and VOC emissions is necessary. 2.3 Spatial scales
I gruppi conformi EUIIIa sono accompagnati da una certificazione delle emissioni sia a 50 che a 60 Hz.
The EUIIIa compliant product is emissions certified at 50 and 60 Hz.
Un’operazione interna con i droni include sia la pianificazione delle emissioni sia l’analisi dei dati acquisiti.
An in-house drone operation includes both the drone mission planning element and the data analysis and inspection reporting.
Infine ci occupiamo anche dell’impianto di captazione e filtrazione delle emissioni sia gassose che liquide.
Finally, we also deal with the plant for capturing and filtering both gaseous and liquid emissions.
Con il suo sistema di spazzamento meccanico-aspirante-filtrato, Dulevo sceglie di mettere al primo posto tra le sue priorità l'assoluto abbattimento delle emissioni sia in termini di rumorosità che di polveri rilasciate nell'ambiente (PM10).
With its mechanical-suction-filtered sweeping system, Dulevo has, among its priorities, chosen to focus on eliminating emissions, both regarding noise and dust released into the environment (PM10).
FER Strumenti S.r.l. è un’azienda specializzata nella produzione di analizzatori per gas di combustione e accessori, sia per il controllo continuo delle emissioni sia per l’ottimizzazione della combustione.
Menu Company profile FER Strumenti S.r.l. is a company specialized in flue gas analyzers and accessories manufacturing for both continuous emission monitoring and for combustion optimization.
L’indicatore delle emissioni totali (dirette e indirette) evidenza una riduzione (- 6, 3%) dovuta sia alla diminuzione delle emissioni sia a un aumento del fatturato.
The total (direct and indirect) emissions indicator shows a reduction (-6-3%) due to both the decrease in emissions and a rise in turnover.
Si calcola, infatti, che il tasso di crescita delle emissioni sia destinato a risalire, prevedendo, per il 2020, un incremento del 65% rispetto ai dati del 1990.
It is estimated, to the contrary, that the rate of growth in emissions is set to increase, with a rise of 65% from 1990 rates anticipated to the year 2020.
Solo l’approccio di FAIR CARBON garantisce che l’attività di neutralizzazione delle emissioni, sia associata in maniera inequivocabile ad un’unica azienda e che corrisponda ad una reale riduzione dell’impatto.
Only the FAIR CARBON approach guarantees that the neutralisation of the emissions is unequivocally associated to a unique company and linked with a real impact reduction.
Rispetto ad un veicolo dotato di motore diesel certificato Euro 6, infatti, si assiste alla riduzione delle emissioni, sia per quanto riguarda il particolato, sia per ciò che concerne emissioni di NOX e CO2.
Compared to a vehicle equipped with a Euro 6 certified diesel engine, in fact, there is a reduction in emissions, both in terms of particulate matter and in terms of NOx and CO2 emissions.
Convinta che lo scandalo delle emissioni sia ormai dietro l’angolo, l’industria automobilistica tedesca è pronta a ripartire.
Convinced that the emissions scandal is now behind it, the German automobile industry is ready to restart.
Durante l’hackathon saranno previsti sia momenti di formazione, per offrire ai partecipanti conoscenze e competenze sul tema dell’energia e delle emissioni, sia attività di gruppo e di sviluppo progettuale.
During the hackathon there will be both training sessions, to offer participants knowledge and skills on the subject of energy and emissions, and group activities and project development.
DCL International Inc. lavora a stretto contatto con i clienti per poter garantire che la soluzione di controllo delle emissioni sia progettata correttamente per soddisfare le loro esigenze.
Case Studies Request Quote DCL International Inc. works closely with customers to help ensure the emission control solution is correctly designed for their needs.
Mobil 1 ESP Formula 5W-30 è stata costruita su misura in base a anni di esperienza per estendere la durata dei sistemi di controllo delle emissioni sia nei motori diesel che a benzina e per mantenerne la funzionalità.
Mobil 1 ESP Formula 5W-30 was tailor-made on the basis of years of experience to extend the lifetime of emission control systems in both diesel and gasoline engines and to maintain their functionality.
Trisos e gli altri, che credono sia necessario fare altre ricerche sulla geoingegneria, credono che la riduzione delle emissioni sia ancora l’opzione migliore.
Trisos and his co-authors, who emphasize that a lot more research on solar geoengineering is needed, believe that emissions reduction is still the best option.
(Applausi) Entrambi sono molto chiari sul fatto che questa agenda di taglio delle emissioni sia assolutamente cruciale.
(Applause) So, both are very clear there that this agenda of cutting emissions is absolutely crucial.
0.57325911521912s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Paris Climate Agreement "does not address greenhouse gas emissions in isolation but the solution of the climate problem as a whole", and this encompasses both mitigation and adaptation measures. 